środa, 5 grudnia 2012

Moskiewski dzień świstaka, czyli "ŚWIAT SIĘ ŚMIEJE"




link do zbiorów Mosfilmu na Youtube

oficjalna strona Mosfilmu






Piosenka СЕРДЦЕ z filmu ŚWIAT SIĘ ŚMIEJE w wykonaniu Владимира Трошина


Dla wszystkich miłośniczek talentu Dmitrija Hvorostovskiego СЕРДЦЕ w jego wykonaniu.
Film o oryginalnym tytule ВЕСЁЛЫЕ РЕБЯТА nakręcono w Mosfilmie w 1934 w reżyserii Григория Александрова

Filmy rosyjskie królowały na ekranach polskich telewizorów i kin do początku lat dziewięćdziesiątych.
Nieazpomniane produkcje najsłynniejszej rosyjskiej wytwórni filmów MOSFILM wspominane są do dzisiaj  z rozrzewnieniem. Najbardziej zapamiętałam rytmiczną, wesołą piosenkę z filmu ДАРТАНЬЯН И ТРИ МУШКЕТЁРА niestety, okazało się, że film ten nakręcono w ОДЕССКОЙ КИНОСТУДИИ, a nie w Mosfilmie, ale ta piosenka tkwi w mojej głowie.





http://www.youtube.com/watch?v=wqQRazDQa8c

Kręcenie filmów rozpoczęło się w Moskwie po wynalezienie kinematografu, czyli już w 1896 roku kiedy nakręcono pierwszy radziecki film. Dzięki zainteresowaniu cara Mikołaja II kinem, ta dziedzina sztuki szybko zaczęła rozwijać się na terenie Rosji.

Już w pierwszych latach XX wieku w Rosji działało kilka kino atelier, najbardziej znanymi w tym czasie były kino atelier Александра Ханжонкова i Иосифа Ермольева.  
Jak wspomina Александр  Ханжонков 

«Развитие собственного производства картин поглотило все мое внимание, все помыслы, мечты и думы. Я купил на Житной улице участок земли, со старыми домишками, которые можно было расценивать только как строительный материал. На этот участок я перенес ателье из Крылатского, чтобы отныне работать круглый год. Работы начались весной, велись усиленным темпом и в июне 1912 года были уже закончены» 


To właśnie atelier na Житной o powierzchni około 400 m2 w późniejszym czasie było u podstaw założenia Mosfilmu. Po rewolucji przedstawiciele władzy radzieckiej szybko zrozumieli, że kino to potężne narzędzie propagandy i w 1919 roku w wyniku wdrożenia uchwalonego dekretu znacjonalizowano wszystkie działające atelier.

Opinia Lenina o kinie brzmiała nastepująco:
"Dopóki naród jest niewykształcony,dla nas najważniejszą sztuką jest kino i cyrk."

W 1923 roku po nacjonalizacji i kapitalnym remoncie, kino atelier Ханжонкова przekształcono w pierwszą fabrykę ГОСКИНО. Druga fabryka ТРЕТЬЯ - znajdująca się w dawnym atelier Ермольева w Брянском переулке niedaleko od dworca Kijowskiego. Ich połączenie stworzyło podwaliny do powstania Mosfilmu. 
W listopadzie 1923 roku rozpoczęto prace przy kręceniu filmu Бориса Михина «На крыльях ввысь», który wszedł na ekrany w styczniu 1924 roku i tę właśnie datę uznaje się za datę urodzin Mosfilmu.

Początki były trudne jak wspomina известный режиссер Мосфильма Абрам Матвеевич Роом początki były trudne. To był bardzo stary drewniany budynek. Było tam bardzo ciasno, nie zawsze wygodnie, ale przyjemnie. To był dom na Житной wszystkich ówczesnych twórców, takich jak: Бабель, Шкловский. Асеев, Брик.

 W połowie lat 20-tych na równi ze słynnym "Pancernikiem Potiomkinem" Сергея Эйзенштейна znane były już nazwiska twórców Фабрики Госкино m. in. Льва Кулешова, Абрама Роома, Всеволода Пудовкина.

Kino było najbardziej rzeczywistym potwierdzeniem nowego życia Rosji radzieckiej. Kręcenie filmów nie odbywało się w jednym miejscu,ale w różnych, porozrzucanych po całej Moskwie punktach i to było jednym z czynników, który wpłynął na podjęcie decyzji o budowie nie studia ,ale miasteczka filmowego,w którym skupione by były wszystkie etapy produkcji filmów. 


Tego jeszcze nie było w Europie. W pewnym sensie pierwowzorem było Hollywood,które zwiedzili w latach 20 w czasie podróży do USA  młodzi filmowcy, m. in. reżyserzy Эйзенштейн, Александров i operator  Тиссэ.

Prace przy budowie miasteczka filmowego rozpoczęły się w 1927 roku na  Ленинских горах (близ хутора Потылиха). Już przy końcu stycznia 1931 roku nastąpiło połączenie trzech fabryk filmowych кинофабрик i powstała Московская объединенная фабрика «Союзкино» имени Десятилетия Октября. 

Dużo problemów na początku działalności było związanych z pojawieniem się udźwiękowienia produkcji filmowych, jednak mimo to pojawiło się wiele znanych także w Polsce filmów:

komedie «Веселыми ребята», «Цирк», «Волга-Волга» w reżyserii  Григория Александрова w których głowne role grała ulubienica publiczności i Stalina  Любовь Орлова.





Link do filmu "Wołga, Wołga"

http://www.youtube.com/watch?v=-WnWJVbAH1s



Baza filmów radzieckich i rosyjskich

http://www.youtube.com/user/kinorussia

W czasie całej swojej dotychczasowej działalności w Mosfilmie nakręcono wiele filmów, które mieliśmy okazję oglądać w polskiej telewizji i w kinach, m. in.

niezapomniany film, który w Rosji zawsze jest pokazywany w noworoczne dni, tradycja, która trwa już od wielu lat, w którym grała jedna z naszych najpiękniejszych polskich aktorek Barbara Brylska


link do filmu w zbiorach Mosfilmu

http://www.youtube.com/movie?v=lVpmZnRIMKs

Сергей Бондарчук на первом Московском кинофестивале получил награду за фильм «Судьба человека» film nakręcony w Mosfilmie





«Летят журавли» Михаила Калатозова

link do filmu

http://www.youtube.com/movie?v=v0yO6Q9NQyg


«Андрей Рублёв», Андрона Михалкова-Кончаловского


http://www.kinopoisk.ru/film/8385/

Эпопея «Война и мир» Сергея Бондарчука

http://www.youtube.com/movie?v=W4EcRSoOG_w


I wiele, wiele innych które możemy obejrzeć korzystając ze zbiorów Mosfilmu.

Obecnie można zwiedzić Mosfilm, są organizowane wycieczki z przewodnikiem, więcej szczegółów na oficjalnej stronie wytwórni filmowej.

Na pewno się tam wybiorę.

http://www.mosfilm.ru/podrazdeleniya/muzey_ekskursionnoe_byuro.php


















 
   






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz